Solución de síntesis de voz para administración pública

Por Equipo editorial VozCulta · Actualizado 2026-11-19

En esta página explicamos cómo funciona VozCulta, una API de texto a voz diseñada para agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro que necesitan digitalizar documentos de forma programática. Aquí encontrará detalles sobre el origen de nuestras voces, nuestra política de privacidad y las limitaciones técnicas de nuestra plataforma.

Le mostraremos cómo utilizamos grabaciones con licencia CC BY 4.0 para garantizar transparencia operativa y qué datos conservamos para la facturación. También aclararemos que no ofrecemos garantías de servicio (SLA) ni soporte telefónico, para que su equipo de TI pueda evaluar si esta solución técnica se ajusta a los requisitos de sus proyectos de accesibilidad.

Solución de síntesis de voz para administración pública

Preguntas frecuentes

¿Quién es el propietario de VozCulta?

VozCulta es una tienda independiente que opera en voltrush.info. Ofrecemos acceso directo a nuestra API de síntesis de voz sin intermediarios. Nuestro enfoque está en proporcionar una herramienta práctica para digitalización y accesibilidad en el sector público y sin fines de lucro.

¿Son afiliados a OpenAI?

No. Aunque nuestra API sigue la misma estructura de solicitud que OpenAI, no estamos afiliados a OpenAI, ElevenLabs, Google, Amazon, Microsoft ni ninguna otra marca mencionada. Utilizamos un endpoint propio en api.voltrush.info. Puedes usar los SDKs oficiales de OpenAI cambiando solo la base URL y tu clave.

¿Las voces son clonaciones humanas?

No. Las voces son presets basados en grabaciones con licencia de LibriTTS-R (CC BY 4.0) de audiolibros de dominio público de LibriVox. No ofrecemos clonación de voz personalizada ni subida de tu propia voz. Cada archivo generado lleva una marca de agua inaudible que indica que es voz sintética.

¿Qué datos se guardan de mí?

El texto de entrada se usa solo para generar el audio y no se usa para entrenamiento. El audio generado se devuelve en la respuesta y no se almacena. Conservamos metadatos de la solicitud (hora, caracteres, estado) exclusivamente para fines de facturación y control de límites de uso.

¿Puedo usar las voces en video?

Sí, puedes usar las voces en video. Sin embargo, cada archivo generado lleva una marca de agua inaudible que lo identifica como voz sintética. Esto es transparente y no implica restricciones adicionales de uso más allá de los términos generales de la API y las licencias de las grabaciones base.

¿Hay un contrato de servicios?

No. No ofrecemos contrato de servicios, garantía de disponibilidad (SLA) ni acuerdos empresariales. El uso se basa en el acceso a la API mediante tu clave. No hay compromisos de infraestructura ni garantías de tiempo de actividad. Es un servicio directo y sin burocracia contractual adicional.

¿Qué pasa si cierran el servicio?

No tenemos garantías de continuidad ni contratos a largo plazo. Si el servicio cierra, el saldo no expira mientras la cuenta exista, pero no hay reembolso garantizado ni aviso previo contractual. El servicio se presta tal cual. Recomendamos no depender de él para procesos críticos sin plan de contingencia.

¿Se pueden usar las voces comercialmente?

Sí, puedes usar las voces generadas para cualquier propósito, incluyendo comercial. No hay restricciones específicas de uso en la API. Las voces provienen de fuentes con licencia CC BY 4.0 o dominio público. No obstante, la marca de agua inaudible identifica el audio como generado por IA.

¿Hay un límite de tiempo de uso?

No hay límite de tiempo para el uso de la API. Tu saldo no expira. La única limitación temporal es la de la prueba gratuita ($0.50), que dura 7 días desde la creación de la cuenta con Google. Con saldo pagado, puedes usar el servicio indefinidamente.

¿Puedo devolver el saldo si no lo uso?

No. No ofrecemos reembolsos de saldo. El pago se realiza mediante USDT (TRC-20) y se acredita automáticamente. Una vez cargado el saldo, permanece en tu cuenta hasta que lo consumas. No hay devoluciones ni créditos por inactividad. Es un modelo de pago por uso sin suscripción.

¿Es una empresa grande o pequeña?

Somos una tienda independiente y autónoma. No somos una gran corporación ni tenemos infraestructura masiva. Operamos de forma ágil y directa. Esto nos permite ofrecer precios transparentes y soporte por correo sin la complejidad de grandes entidades.

¿Tienen oficinas físicas?

No. Operamos de forma remota e independiente. No tenemos oficinas físicas ni número de teléfono. El soporte se realiza exclusivamente por correo electrónico. No hay chat en vivo ni atención presencial. Esto nos permite mantener costos bajos y ofrecer precios competitivos por carácter procesado.

¿El equipo habla español?

Sí, podemos comunicarnos en español por correo electrónico. El soporte es por email y puede tardar. No hay chat en vivo ni teléfono. Para la API, el español es uno de los 23 idiomas soportados con voces claras.

¿Cómo se auditan los datos?

No realizamos auditorías externas ni certificaciones como SOC 2. Los metadatos de solicitud se guardan para facturación. El texto y audio no se almacenan permanentemente. No hay un proceso de auditoría público o certificado. Puedes confiar en que los datos son mínimos y necesarios para el servicio.

¿Se puede solicitar una factura?

No. No emitimos facturas ni comprobantes fiscales con IVA. El pago es directo mediante criptomoneda USDT (TRC-20) en la red TRON. No hay facturas tradicionales ni procesos de reembolso con documentación fiscal. Es ideal para organizaciones que pueden gestionar pagos directos sin necesidad de facturación corporativa compleja.

¿Qué pasa con los datos si me doy de baja?

Al eliminar tu cuenta, se revoca tu clave API inmediatamente. Los metadatos de facturación pueden conservarse según nuestras políticas, pero el texto y audio no se almacenan. No hay un proceso de exportación de datos definido. El servicio termina y el saldo no se devuelve automáticamente.

Nuestro equipo editorial

Ilustración de onda de sonido para: Nuestro equipo editorial

VozCulta es una solución técnica diseñada para instituciones públicas y organizaciones sin fines de lucro. Nuestro equipo de desarrolladores independientes prioriza la funcionalidad sobre la promoción comercial, asegurando que la API sea una herramienta práctica para la digitalización de documentos.

Equipo de desarrolladores

Equipo de desarrolladores

Somos un equipo de desarrolladores independientes que prioriza la funcionalidad sobre la promoción comercial.

Enfoque en accesibilidad

Enfoque en accesibilidad

Diseñamos la API para convertir textos largos en audio de forma programática, facilitando la accesibilidad en servicios gubernamentales sin complicaciones de infraestructura.

Transparencia operativa

Transparencia operativa

Mantenemos claridad en precios y limitaciones, sin certificaciones innecesarias ni promesas de SLA, enfocándonos en la entrega técnica confiable.

Licencias de las voces

Ilustración de onda de sonido para: Licencias de las voces

Las voces de VozCulta provienen de grabaciones reales, lo que garantiza una calidad natural y expresiva para la síntesis de texto a voz. Cada archivo generado lleva una marca de agua inaudible que lo identifica como habla sintética, asegurando la trazabilidad del contenido.

Esta base de datos de voz está diseñada para ser transparente y jurídicamente clara, facilitando su uso en proyectos de digitalización gubernamental sin incertidumbre sobre los derechos de autor de la voz base.

Voces basadas en LibriTTS-R

Voces basadas en LibriTTS-R

Nuestras ocho voces (Aria, Nova, Luna, Sage, Felix, Milo, Atlas y Orion) están construidas sobre el conjunto de datos LibriTTS-R. Este dataset contiene grabaciones que permiten reproducir tonos desde narrativos hasta institucionales.

  • Ocho presets de voz disponibles
  • Calidad derivada de datos de entrenamiento verificados

Licencia CC BY 4.0

Las grabaciones base utilizan la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Esto permite el uso comercial y la modificación, siempre que se atribuya al creador original. Es un marco claro para el uso de software y contenido en entidades públicas.

Grabaciones de LibriVox

Las voces se originan en lecturas de audiolibros de dominio público de LibriVox. Al basarnos en obras ya publicadas y libres de restricciones de derechos de autor complejos, simplificamos la gestión de licencias para sus proyectos de accesibilidad y digitalización documental.

Política de privacidad

Ilustración de onda de sonido para: Política de privacidad

El texto que envías a nuestra API se utiliza exclusivamente para generar el archivo de audio solicitado. No se incorpora a nuestros conjuntos de datos ni se emplea para entrenar modelos de inteligencia artificial propios, garantizando que tu contenido sea efímero y funcional.

Uso del texto solo para síntesis

Cada solicitud procesa únicamente la entrada necesaria para producir la voz sintética correspondiente. Una vez entregado el audio, el texto original no persiste en nuestros sistemas de aprendizaje automático.

No almacenamiento de audio generado

Los archivos de audio se devuelven directamente en la respuesta de la API y no se almacenan en servidores permanentes. Esto asegura que tu información sensible no quede retenida en nuestra infraestructura después de la entrega.

Datos de facturación seguros

Conservamos únicamente la metadata necesaria para la facturación: tiempo de solicitud, número de caracteres procesados y estado de la carga. Esta información es esencial para registrar el consumo de caracteres y gestionar tu saldo de forma precisa y transparente.

Limitaciones honestas

Ilustración de onda de sonido para: Limitaciones honestas

Entendemos que cada entidad pública tiene necesidades específicas de disponibilidad y comunicación. Nuestra infraestructura opera sin compromisos de nivel de servicio (SLA) formales, lo que significa que no garantizamos un tiempo de actividad mínimo ni compensaciones por interrupciones. Esto nos permite mantener un modelo de precios simple y asequible, libre de costos fijos de infraestructura premium.

Sin garantía de servicio (SLA)

Aunque nuestro sistema es estable, las solicitudes se procesan en cola y pueden experimentar latencia durante picos de uso. No ofrecemos contratos de nivel de servicio ni indemnizaciones por tiempos de inactividad.

Sin soporte telefónico

Nuestra estructura está diseñada para ser eficiente y directa. No contamos con un número de teléfono para atención al cliente ni con chat en vivo. Todas las consultas técnicas y administrativas se gestionan exclusivamente a través de correo electrónico.

Sin certificación SOC 2

Actualmente no poseemos certificación SOC 2 ni auditorías externas de cumplimiento normativo. Nuestro enfoque se centra en la funcionalidad técnica y la claridad de datos. Si su entidad requiere una certificación específica de seguridad, debe evaluar si este modelo se ajusta a sus requisitos internos de adquisición.

Limitaciones honestas

Tecnología subyacente

Ilustración de onda de sonido para: Tecnología subyacente

VozCulta utiliza una API REST estándar que sigue la estructura de solicitudes y respuestas del endpoint de OpenAI, facilitando la integración en sistemas gubernamentales existentes sin necesidad de adaptar protocolos propietarios. Los desarrolladores pueden enviar texto mediante peticiones POST y recibir archivos de audio en formatos como MP3, WAV, OPUS, FLAC o PCM.

API REST estándar

La arquitectura se basa en endpoints claros: POST /v1/audio/speech para la generación y GET /v1/voices para la configuración. Este diseño estandarizado permite que las aplicaciones de administración pública consuman el servicio mediante herramientas HTTP comunes, minimizando la complejidad técnica para los equipos de TI de las agencias.

Compatible con OpenAI

El formato de la petición JSON es idéntico al de OpenAI, lo que permite utilizar los SDK oficiales de OpenAI simplemente modificando la URL base a https://api.voltrush.info/v1. Esto reduce el tiempo de desarrollo, ya que las bibliotecas de cliente ya existentes pueden reutilizarse sin modificaciones mayores en la lógica de envío.

  • Modelos: tts-1 y tts-1-hd
  • Formatos: mp3, wav, opus, flac, pcm
  • Velocidad ajustable de 0.25x a 4.0x

Marcas de agua en audio

Cada archivo de audio generado incluye una marca de agua inaudible que identifica el contenido como síntesis de voz artificial. Esta característica permite a las entidades públicas verificar el origen del audio y distinguir claramente entre grabaciones humanas y generadas programáticamente, garantizando transparencia en la publicación de documentos auditivos.

Contacto y soporte

Ilustración de onda de sonido para: Contacto y soporte

Para consultas sobre facturación, integración o uso de la API, nuestro equipo gestiona todo el soporte a través de un único canal: correo electrónico. Esta estructura simplificada permite a las agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro recibir respuestas precisas sin la complejidad de múltiples líneas telefónicas.

Evitamos sistemas de colas telefónicas tradicionales para mantener la operatividad enfocada en la eficiencia técnica. Al centralizar la comunicación, garantizamos que cada solicitud sea documentada y atendida por el personal especializado disponible.

Correo electrónico para soporte

Utilizamos una dirección de correo electrónico dedicada para gestionar todas las incidencias técnicas y administrativas. Este canal es el único medio oficial para comunicarse con nosotros, asegurando que su solicitud llegue directamente al equipo de soporte sin intermediarios.

Sin chat en vivo

No ofrecemos chat en vivo ni números de teléfono directo. Esta decisión reduce costos operativos y nos permite mantener un precio competitivo de $0.01 por cada 1 000 caracteres, priorizando la asequibilidad para presupuestos públicos y de ONGs.

Respuestas por email

Todas las respuestas se envían por escrito, lo que facilita el registro de la comunicación y la resolución de dudas técnicas paso a paso. No hay promesas de disponibilidad inmediata 24/7, pero sí un seguimiento ordenado de cada caso.

Escucha las 8 voces

Cada muestra a continuación fue generada por esta API a partir de la misma frase. El panel de control muestra el balance actual y los caracteres consumidos.

Avatar de la voz aria
ariafemenino
Avatar de la voz nova
novafemenino
Avatar de la voz luna
lunafemenino
Avatar de la voz sage
sagefemenino
Avatar de la voz felix
felixmasculino
Avatar de la voz milo
milomasculino
Avatar de la voz atlas
atlasmasculino
Avatar de la voz orion
orionmasculino

23 idiomas

Cualquier voz puede hablar cualquiera de estos idiomas.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Wikipedia
  2. OpenAI API reference: create speech
  3. W3C WAI: making audio and video accessible
  4. MDN: Web Speech API
  5. FFmpeg documentation
  6. openai-node on GitHub
  7. openai-python on GitHub
  8. curl documentation
  9. ISO 639 language codes
  10. Creative Commons Attribution 4.0
  11. Python documentation
  12. IETF RFC 7845: Ogg Opus

Más en este sitio